Relatórios consolidados do período e PDFs

Quem: proprietários e administradores. Um relatório do período reúne registros de campo de um intervalo de datas em um documento privado. Diferente de uma Atualização do projeto, ele não tem link para o cliente: você baixa o PDF e envia por conta própria.

1. Abra a obra → Atualizações do projeto → Novo relatório do período. 2. Escolha o Período: Esta semana, Semana passada, Este mês, Mês passado ou Personalizado (até um ano). O período não pode mudar depois do primeiro salvamento. 3. Marque as atividades, etapas e fotos a incluir (até 24 fotos) ou use Selecionar todas as atividades.

4. Escreva o resumo executivo. A IA opcional pode sugerir um a partir dos registros selecionados do período; funciona como na Atualização do projeto e exige sua revisão. Se houver conteúdo demais selecionado, a sugestão é recusada em vez de encurtada. 5. Salve o rascunho e confira a Prévia do relatório.

Rascunho x finalizado: rascunhos podem ser editados e seus PDFs são marcados como rascunho. Finalizar relatório congela o conteúdo. Relatórios finalizados nunca mudam; para corrigir, use Preparar versão atualizada, que cria uma nova versão numerada.

PDFs: Prévia do relatório → Baixar PDF gera o arquivo no seu dispositivo (Letter em inglês, A4 em português e espanhol). Em rascunhos, escolha o Idioma do relatório. Se uma imagem não carregar, nada é baixado e você pode tentar de novo.

Gerar um PDF não é enviá-lo: nada é armazenado, compartilhado ou enviado por e-mail. Um PDF finalizado informa que não foi compartilhado com o cliente e que não é aceite nem aprovação.

Logotipo: Atualizações do projeto publicadas mantêm o logotipo usado na publicação. PDFs de relatórios do período, inclusive os finalizados, usam o logotipo atual da empresa a cada download.

Confira: o relatório mostra Finalizado e o número da versão; se os registros de campo mudarem depois, um aviso explica que o relatório finalizado mantém o conteúdo original.