Primeros pasos
Configuración de la empresa, región e idiomas
País, moneda, unidades y zona horaria de la empresa; idioma de cada persona y de cada documento.
Cuándo usarlo: justo después de crear la empresa y antes del primer presupuesto. Solo propietarios y administradores pueden cambiar la configuración regional; los miembros pueden verla.
1. Abra Cuenta → Configuración regional. 2. Revise País de actividad, Moneda de los nuevos presupuestos, Sistema de medida y Zona horaria. 3. Elija Guardar configuración regional.
Compruebe: la confirmación indica que no se cambiaron los registros existentes. La moneda queda bloqueada cuando la empresa ya tiene presupuestos u otros registros financieros, así que confírmela primero. Los importes nunca se convierten entre monedas.
El idioma de la interfaz es personal: cada persona lo elige en Cuenta → Idioma. Solo cambia las pantallas que ve esa persona, nunca la región, la moneda, las unidades de la empresa ni ningún documento.
El idioma del documento se elige en cada propuesta (Idioma del documento). Define los títulos y etiquetas de esa propuesta y de su PDF; sus textos y los importes nunca se traducen ni se convierten.
Los valores de coste de la empresa, como el margen objetivo y el coste de mano de obra, están en Tus números y son opcionales. Las Finanzas de gestión también son opcionales: siguen desactivadas hasta que el propietario las activa.
Guías relacionadas