Equipo, facturación y datos
Quién puede hacer qué: roles y permisos
Qué pueden hacer propietarios, administradores y miembros, y qué permisos concede aparte el propietario.
Cada empresa tiene un propietario; las demás personas se unen como Administrador o Miembro mediante invitación. Los costes de obra y las Finanzas de gestión son permisos separados que concede el propietario, no forman parte de un rol.
Configuración de la empresa y equipo: propietarios y administradores pueden cambiar la configuración regional, invitar personas y revocar invitaciones. Solo el propietario puede eliminar la empresa o gestionar la suscripción y la facturación (suscribirse, cambiar de plan, métodos de pago, facturas, cancelación); administradores y miembros ven el estado del plan, pero no pueden cambiarlo.
Presupuestos, propuestas y solicitudes de oferta: todos los miembros de la empresa pueden crearlos y editarlos y crear obras. Eliminar una propuesta está limitado a propietarios y administradores.
Registros de obra: propietarios y administradores pueden registrar partes diarios en cualquier obra no cancelada; los miembros, solo en las obras a las que están asignados. Solo propietarios y administradores gestionan las etapas y verifican la finalización.
Costes de obra: registrar, cambiar o eliminar costes reales y contabilizar horas de obra como coste de mano de obra requiere Puede gestionar costos de obras. El propietario lo tiene y puede concederlo a un administrador o miembro en Cuenta → Equipo. Registrar un parte diario u horas nunca lo concede.
Finanzas de gestión: desactivadas hasta que se activan. Solo el propietario y las personas a quienes concede permisos financieros concretos (administradores incluidos) pueden ver o registrar datos financieros. El permiso de costes de obra y los permisos financieros son independientes.
Actualizaciones e informes para clientes: solo propietarios y administradores pueden crearlos, revisarlos, publicarlos o compartirlos; los miembros no ven los borradores.
Compruebe: Cuenta → Equipo muestra a cada persona y si puede gestionar costes de obra. El servidor comprueba cada permiso; un botón oculto nunca es la única protección.